Wieder hat sich Schrecken über die Welt gelegt. Diesmal ist es die russische Invasion, die in fremde Körper, sprich: die Ukraine, eindringt und ihr Unwesen treibt. Nach Corona hätte man gut darauf verzichten können. Nun entstehen überall Schreckensbilder, die ihre starke Wirkung in den Medien ausbreiten.Manchmal können einem diese Bilder zu viel werden. Die Bilderflut spült über einen hinweg. Wie können wir angesichts all der Informationen gesund bleiben,? Für innere Stärke ist es manchmal ratsam, sich auf das Wesentliche zu besinnen. Abzukehren von Bildern und die Worte allein wirken zu lassen. Auch bei Tattoos kann Schrift allein sehr mächtig sein. Zumal wenn die Schrift in einer so schönen Weise geschrieben wird, wie in der arabischen Kalligraphie. In der arabischen Tradition, bedingt durch das Bilderverbot, hat sich eine kunstvolle Schriftkultur entwickelt. Die islamische Kalligrafie ersetzt die bildende Kunst, und sie setzt ihre Verzierungen stilvoll ein, um die Schriftaussage auf schönste Weise zur Geltung zu bringen.
Das können wir sehr gut für Tätowierungen nutzen. Begriffe, wie Stärke, Liebe, Frieden usw. können so ohne Bild auskommen, und sehen über die kalligrafische Darstellung doch aus wie ein Kunstwerk. Arabische Schrift wirkt kräftig und schön zugleich. Angelina Jolie hat bereits zwei arabische Schrift-Tattoos. An ihrem rechtem Unterarm steht auf arabisch „Bestimmung“ und „Entschlossenheit“. Das Arabische Wort العزيمة (al-‘azeema) kann auch den starken Willen einer Person ausdrücken. Sehr zutreffend für die Schauspielerin, die auch für ihre Darstellung der Actionheldin Lara Croft bekannt ist. Zudem liegt in diesem Wort, nach arabischem Verständnis, ein Zauber. Wir sehen, wie vielfältig und vielschichtig die Deutungen und Ausrichtungen in einem arabischen Wort oder einem Satz seien können.
Will man sich nun ein Tattoo in arabischer Schrift stechen lassen, gibt es einige Punkte zu beachten:Arabisch ist eine Schreibschrift, die Buchstaben sind miteinander verbunden. Oft werden die arabischen Buchstaben mit zu großem Abstand voneinander tätowiert – that's wrong.Im Arabischen liest man von rechts nach links. Auch, dass ist beim Tätowieren zu beachten.Und natürlich sollte man sich auch über die kulturelle Bedeutung der Begriffe im Klaren sein. Ein mancher Begriff mag in unserer Sprache harmlos und unscheinbar klingen, in einer anderen Kultur kann er eine ganz unterschiedliche Bedeutung haben.Rhianna hat sich die Worte „Freiheit in Christus“ tätowieren lassen – in arabischer Sprache. Und dabei den im Arabischen üblichen Artikel vergessen. Auf Arabisch steht hier الحرية في مسيح (al-horriya fi maseeh) . Es hätte الحريةفي المسي (al-horriya fi al-maseeh) lauten müssen, weil „Christus“ im Arabischen einen Artikel braucht.Na ja, es gibt schlimmere Tattoo-Fehler.
Wieder hat sich Schrecken über die Welt gelegt. Diesmal ist es die russische Invasion, die in fremde Körper, sprich: die Ukraine, eindringt und ihr Unwesen treibt. Nach Corona hätte man gut darauf verzichten können. Nun entstehen überall Schreckensbilder, die ihre starke Wirkung in den Medien ausbreiten.Manchmal können einem diese Bilder zu viel werden. Die Bilderflut spült über einen hinweg. Wie können wir angesichts all der Informationen gesund bleiben,? Für innere Stärke ist es manchmal ratsam, sich auf das Wesentliche zu besinnen. Abzukehren von Bildern und die Worte allein wirken zu lassen. Auch bei Tattoos kann Schrift allein sehr mächtig sein. Zumal wenn die Schrift in einer so schönen Weise geschrieben wird, wie in der arabischen Kalligraphie. In der arabischen Tradition, bedingt durch das Bilderverbot, hat sich eine kunstvolle Schriftkultur entwickelt. Die islamische Kalligrafie ersetzt die bildende Kunst, und sie setzt ihre Verzierungen stilvoll ein, um die Schriftaussage auf schönste Weise zur Geltung zu bringen.
Das können wir sehr gut für Tätowierungen nutzen. Begriffe, wie Stärke, Liebe, Frieden usw. können so ohne Bild auskommen, und sehen über die kalligrafische Darstellung doch aus wie ein Kunstwerk. Arabische Schrift wirkt kräftig und schön zugleich. Angelina Jolie hat bereits zwei arabische Schrift-Tattoos. An ihrem rechtem Unterarm steht auf arabisch „Bestimmung“ und „Entschlossenheit“. Das Arabische Wort العزيمة (al-‘azeema) kann auch den starken Willen einer Person ausdrücken. Sehr zutreffend für die Schauspielerin, die auch für ihre Darstellung der Actionheldin Lara Croft bekannt ist. Zudem liegt in diesem Wort, nach arabischem Verständnis, ein Zauber. Wir sehen, wie vielfältig und vielschichtig die Deutungen und Ausrichtungen in einem arabischen Wort oder einem Satz seien können.
Will man sich nun ein Tattoo in arabischer Schrift stechen lassen, gibt es einige Punkte zu beachten:Arabisch ist eine Schreibschrift, die Buchstaben sind miteinander verbunden. Oft werden die arabischen Buchstaben mit zu großem Abstand voneinander tätowiert – that's wrong.Im Arabischen liest man von rechts nach links. Auch, dass ist beim Tätowieren zu beachten.Und natürlich sollte man sich auch über die kulturelle Bedeutung der Begriffe im Klaren sein. Ein mancher Begriff mag in unserer Sprache harmlos und unscheinbar klingen, in einer anderen Kultur kann er eine ganz unterschiedliche Bedeutung haben.Rhianna hat sich die Worte „Freiheit in Christus“ tätowieren lassen – in arabischer Sprache. Und dabei den im Arabischen üblichen Artikel vergessen. Auf Arabisch steht hier الحرية في مسيح (al-horriya fi maseeh) . Es hätte الحريةفي المسي (al-horriya fi al-maseeh) lauten müssen, weil „Christus“ im Arabischen einen Artikel braucht.Na ja, es gibt schlimmere Tattoo-Fehler.
30.06.-02.07. Summer Tattoo Festival No.8
05.08.-06.08. Garda Tattoo Event
18.08.-20.08. Tunjo Tattoo Fest
15.09.-17.09. Millennium Tattoo Show No.6
15.09.-17.09. Cagliari Tattoo Convention No.13
22.09.-24-09. Bergamo Tattoo Expo
22.09.-24-09. Torino Tattoo Convention No.12
29.09.- 01.10. Urban Land Tattoo Expo Roma
29.09.-01.10. Mima Tattoo Convention No.5
13.10.-15.10. Genova Tattoo Convention No.16
14.10.-15.10. Roma Tattoo Expo No.23
20.10.-22-10. Ferrara Tattoo Convention No.5
27.10.-29.10. Passion Art Tattoo Convention Bolzano No.16
04.11.-05.11. Chiuduno Tattoo Weekend
10.11.-12.11. Ancona Tattoo Expo No.2
10.11.-12.11. Palermo Tattoo Convention No.9
11.11.-12.11. Trieste International Tattoo Expo No.14
11.11.-12.11. Catania Tattoo Convention No.5
01.12.-03.12. Florence Tattoo Convention No.13
08.12.-10.12. East Coast Tattoo Convention No.17
16.06.-18.06. Anime Tattoo Expo, Fire de Barcelona
30.06.-02.07.23 Asturias Tattoo Expo No.8
08.09.-10.09. Ibiza Tattoo Convention No.4
15.09.-17.09. Gaia Tattoo Expo No.3
06.10.-08.10. Barcelona Tattoo Expo No.26
27.10.-29.10. Alicante Tattoo Convention No.5
03.11.-05.11. Pamplona Tattoo Expo No.5
08.07.-09.07 . Bristol Tattoo Convention
22.07.-23.07 . Ink And Oil Tattoo Convention
29.07.-30.07. Great Western Tattoo Show
19.08.-20.08. Cornwall’s Tattoo Convention
19.08.-20.08. Tatcon Blackpool
26.08.-27.08. Big London Tattoo Show
16.09.-17.09. Buckley Ink Tattoo Convention
23.09.-24.09. Sheffield Tattoo Festival
30.09.-01.10. Tattoo Trojans Doncaster Tattoo Convention
07.10.-08.10. Locked up Tattoo Convention
14.10.-15.10. Halloween Tattoo Bash
11.11.-12.11. Wrexham Tattoo Show
02.09.-03.09. Tattoonika
14.10.-15.10. Wildstyle & Tattoo Messe Kapfenburg
21.10.-22.10. Wildstyle & Tattoo Messe Linz
28.10.-29.10. Wildstyle & Tattoo Messe Salzburg
01.09.-03.09. Lugano TI – Tattoo Convention No.24
16.06.-18.06. Epinal Tattoo Show
17.06.-18.06. Asian Festival Tattoo Show
01.07.-02.07. Caen Tattoo Show
08.07.-09.07. Rock Tattoo Spirit
15.07.-16.07. Sermaize Tattoo Convention
19.08.-20.08. Deauvile Tattoo Festival
01.09.-03.09. Montauban Tattoo Show
01.09.-03.09. Ink’n’Roll Chateauroux Tattoo Festival
02.09.-03.09. The 70’s Tattoo Show
09.09.-10.09. Jura Ink Park
09.09.-10.09. Dentelle Ink Alençon
09.09.-10.09. Champagne Tattoo Event
09.09.-10.09. Limoges Tattoo Show
15.09.-17.09. Univers Tattoo Convention
16.09.-17.09. Circus Tattoo Show
16.09.-17.09. Kustom Festival & Tattoo
16.09.-17.09. Perpignan Tattoo Convention
22.09.-24.09. Nantes Tattoo Convention
23.09.-24.09. Isere Tattoo Show
23.09.-24.09. Girl Ink Tattoo Show
30.09.-01.10. Perigueux Tattoo Expo
30.09.-01.10. La Maison d’Encre
07.10.-08.10. Convention Tatouage de Bourges
14.10.-15.10. Poitiers Tattoo Convention
13.10.-15.10. Chalons en Champagne Tattoo Show
20.10.-22.10. Evian Tattoo Show
21.10.-22.10. Biarritz Tattoo Fest
21.10.-22.10. Fabulous Tiki Weekend
21.10.-22.10. Bourg-en-Bresse Tattoo Convention
21.10.-22.10. The Team Miss P’ink Tattoo
28.10.-29.10. Cahors Tattoo & Geek
03.11.-05.11. Sugar Ink Tattoo Convention
11.11.-12.11. Love Tattoo Festival
18.11.-20.11. Potopistons Tattoo Convention
18.11.-19.11. Salon du Tatouage Clermont
25.11.-26.11. Troyes Tattoo Convention
01.12.-03.12. Merry Christmas Tattoo Show
02.12.-03.12. Nohell Tattoo Show
02.12.-03.12. Tarn Tattoo Convention
22.09.-24.09. Hans Christian Andersen Tattoo Convention No.6
27.10.-29.10. Nordic Ink Festival No.12
16.09.-17.09. Bulgaria Tattoo Expo VIII
25.08.-27-08. INKJUNX
02.09.-03.09. Craboutcha Tattoo Festival
02.09.-03.09. Tox Cit’Ink No.10
23.09.-24.09. Brügge Tattoo Convention No.2
07.10.-08.10. Skin Art Expo No.14
14.10.-15-10. Mons Tattoo Convention No.5
28.10.-29.10. Hasselt Tattoo Convention No.2
28.10.-29.10. Kempen Tattoo Convention No.3
10.11.-12.11. Brüssel Tattoo Convention No.13
16.09.-17.09. Haná Tattoo Expo No.5
18.11. Pardubice Tattoo Event No.8
28.07.-30.07. Maiden City Tattoo Convention No.11
29.09.-01.10. Dublin Tattoo Convention No.22
21.10.-22-10. Wild Atlantic Tattoo Show
25.08.-27.08. Baltic Tattoo Convention No.5 ^
21.10.-23.10. Vianden Tattoo Convention No.23
15.07.-16.07. Ink Panthers Tattoo Convention No.2
15.09.-17.09. Amsterdam Tattoo Convention No.17
23.09.-24.09. Ink and Cutz Tattoo Convention No.6
01.07.-02.07. Warsaw Tattoo Convention No.10
02.09.-03.09. Katowice Tattoo Konwent
16.09.-17.09. Opole Tattoo Expo No.5
14.10.-15.10. Hagen Tattoo Convention
25.11.-26.11. Lodz Tattoo Konwent
05.10.-08.10. Lisbon Tattoo Rock Fest No.16
01.09.-03.09. Constanta Tattoo Convention
20.10.-22-10. Bucharest Tattoo Convention No.11
06.08.-13.08. Ink Needle Tattoo Convention
25.08.-26.08. Minicon
01.09.-03.09. Stockholm Ink Bash Tattoo Convention No.26
