Icon

Uisce Beatha – das Wasser des Lebens

Whisky? Klar, da denkt man als erstes an Single Malt Whisky aus Schottland – oder an Bourbon aus den USA. Irland steht für viele – wenn man an alkoholische Getränke denkt – eher für Guiness und Kilkenny.Aber nicht so vorschnell, denn auch Irland muss sich nicht verstecken, was Whiskey angeht!Und wer aufmerksam gelesen hat, hat bereits den ersten Unterschied zum schottischen Whisky entdeckt; denn das irische »Wasser des Lebens« (so die Übersetzung der gälischen Bezeichnung »uisce beatha«, von der sich das Wort Whiskey ableitet) schreibt sich im Gegensatz zum schottischen Pendant mit e vor dem y.Zu den bekanntesten irischen Whiskeys zählen Tullamore Dew, Connemara und Jameson, und ähnlich wie bei schottischen und US-amerikanischen Whisk(e)ys haben auch diese Marken eingefleischte Fans, die jeweils auf »ihre« Marke schwören – und sich diese gegebenenfalls sogar tätowieren lassen.

Tattoo von Tattoo Anansi

Tattoo von Tattoo AnansiDie Destillerie Jameson, die 1780 von John Jameson gegründet wurde, ist Irland-Touristen besonders durch die Brennerei Old Jameson in Dublin bekannt, eines der Must-Sees in der irischen Hauptstadt, doch ist diese Adresse heute nur noch eine Schau-Destillerie. Die eigentliche Produktion findet heute in Midleton statt.Der feine Stoff aus gemälzter und ungemälzter Gerste wird im Gegensatz zu vielen schottischen Whiskys oder auch dem irischen Connemara beim Trocknen nicht dem Rauch ausgesetzt, was letzteren den typisch-rauchigen Geschmack verleiht. Der dreifach destillierte Jameson bekommt durch die Abwesenheit von Rauch einen milderen und gefälligeren Geschmack als die Smoke-Whisk(e)ys, die nicht jedermanns Sache sind.Jameson ist auch kein Single Malt sondern ein Blended Malt – das bedeutet, er wird nicht direkt aus dem Fass abgefüllt, was einen individuelleren Geschmack ergibt, sondern wird aus verschiedenen Fässern immer wieder so zusammen gemischt, dass auch bei den großen Mengen industriell erzeugten Whiskeys stets derselbe typische Geschmack zustande kommt.Zur Reifung kommen nur bereits zuvor für Sherry, Bourbon oder auch Portwein gebrauchte Fässer zum Einsatz, die über die Jahre der Lagerung und Reifung ihren Geschmack an den Whiskey abgeben.Und wer sich zwischen Guinness und Jameson nicht entscheiden möchte – es spricht nichts dagegen, beides nacheinander zu genießen!Text: Dirk-Boris Rödel • Grafik: Jonas Bachmann

Whisky? Klar, da denkt man als erstes an Single Malt Whisky aus Schottland – oder an Bourbon aus den USA. Irland steht für viele – wenn man an alkoholische Getränke denkt – eher für Guiness und Kilkenny.Aber nicht so vorschnell, denn auch Irland muss sich nicht verstecken, was Whiskey angeht!Und wer aufmerksam gelesen hat, hat bereits den ersten Unterschied zum schottischen Whisky entdeckt; denn das irische »Wasser des Lebens« (so die Übersetzung der gälischen Bezeichnung »uisce beatha«, von der sich das Wort Whiskey ableitet) schreibt sich im Gegensatz zum schottischen Pendant mit e vor dem y.Zu den bekanntesten irischen Whiskeys zählen Tullamore Dew, Connemara und Jameson, und ähnlich wie bei schottischen und US-amerikanischen Whisk(e)ys haben auch diese Marken eingefleischte Fans, die jeweils auf »ihre« Marke schwören – und sich diese gegebenenfalls sogar tätowieren lassen.

Tattoo von Tattoo Anansi

Tattoo von Tattoo AnansiDie Destillerie Jameson, die 1780 von John Jameson gegründet wurde, ist Irland-Touristen besonders durch die Brennerei Old Jameson in Dublin bekannt, eines der Must-Sees in der irischen Hauptstadt, doch ist diese Adresse heute nur noch eine Schau-Destillerie. Die eigentliche Produktion findet heute in Midleton statt.Der feine Stoff aus gemälzter und ungemälzter Gerste wird im Gegensatz zu vielen schottischen Whiskys oder auch dem irischen Connemara beim Trocknen nicht dem Rauch ausgesetzt, was letzteren den typisch-rauchigen Geschmack verleiht. Der dreifach destillierte Jameson bekommt durch die Abwesenheit von Rauch einen milderen und gefälligeren Geschmack als die Smoke-Whisk(e)ys, die nicht jedermanns Sache sind.Jameson ist auch kein Single Malt sondern ein Blended Malt – das bedeutet, er wird nicht direkt aus dem Fass abgefüllt, was einen individuelleren Geschmack ergibt, sondern wird aus verschiedenen Fässern immer wieder so zusammen gemischt, dass auch bei den großen Mengen industriell erzeugten Whiskeys stets derselbe typische Geschmack zustande kommt.Zur Reifung kommen nur bereits zuvor für Sherry, Bourbon oder auch Portwein gebrauchte Fässer zum Einsatz, die über die Jahre der Lagerung und Reifung ihren Geschmack an den Whiskey abgeben.Und wer sich zwischen Guinness und Jameson nicht entscheiden möchte – es spricht nichts dagegen, beides nacheinander zu genießen!Text: Dirk-Boris Rödel • Grafik: Jonas Bachmann

Italien:​

  • 30.06.-02.07. Summer Tattoo Festival No.8

  • 05.08.-06.08. Garda Tattoo Event

  • 18.08.-20.08. Tunjo Tattoo Fest

  • 15.09.-17.09. Millennium Tattoo Show No.6

  • 15.09.-17.09. Cagliari Tattoo Convention No.13

  • 22.09.-24-09. Bergamo Tattoo Expo

  • 22.09.-24-09. Torino Tattoo Convention No.12

  • 29.09.- 01.10. Urban Land Tattoo Expo Roma

  • 29.09.-01.10. Mima Tattoo Convention No.5

  • 13.10.-15.10. Genova Tattoo Convention No.16

  • 14.10.-15.10. Roma Tattoo Expo No.23

  • 20.10.-22-10. Ferrara Tattoo Convention No.5

  • 27.10.-29.10. Passion Art Tattoo Convention Bolzano No.16

  • 04.11.-05.11. Chiuduno Tattoo Weekend

  • 10.11.-12.11. Ancona Tattoo Expo No.2

  • 10.11.-12.11. Palermo Tattoo Convention No.9

  • 11.11.-12.11. Trieste International Tattoo Expo No.14

  • 11.11.-12.11. Catania Tattoo Convention No.5

  • 01.12.-03.12. Florence Tattoo Convention No.13

  • 08.12.-10.12. East Coast Tattoo Convention No.17

Spanien:

  • 16.06.-18.06. Anime Tattoo Expo, Fire de Barcelona

  • 30.06.-02.07.23 Asturias Tattoo Expo No.8

  • 08.09.-10.09. Ibiza Tattoo Convention No.4

  • 15.09.-17.09. Gaia Tattoo Expo No.3

  • 06.10.-08.10. Barcelona Tattoo Expo No.26

  • 27.10.-29.10. Alicante Tattoo Convention No.5

  • 03.11.-05.11. Pamplona Tattoo Expo No.5

UK:

  • 08.07.-09.07 . Bristol Tattoo Convention

  • 22.07.-23.07 . Ink And Oil Tattoo Convention

  • 29.07.-30.07. Great Western Tattoo Show

  • 19.08.-20.08. Cornwall’s Tattoo Convention

  • 19.08.-20.08. Tatcon Blackpool

  • 26.08.-27.08. Big London Tattoo Show

  • 16.09.-17.09. Buckley Ink Tattoo Convention

  • 23.09.-24.09. Sheffield Tattoo Festival

  • 30.09.-01.10. Tattoo Trojans Doncaster Tattoo Convention

  • 07.10.-08.10. Locked up Tattoo Convention

  • 14.10.-15.10. Halloween Tattoo Bash

  • 11.11.-12.11. Wrexham Tattoo Show

Österreich:

  • 02.09.-03.09. Tattoonika

  • 14.10.-15.10. Wildstyle & Tattoo Messe Kapfenburg

  • 21.10.-22.10. Wildstyle & Tattoo Messe Linz

  • 28.10.-29.10. Wildstyle & Tattoo Messe Salzburg

Schweiz:

  • 01.09.-03.09. Lugano TI – Tattoo Convention No.24

Frankreich:

  • 16.06.-18.06. Epinal Tattoo Show

  • 17.06.-18.06. Asian Festival Tattoo Show

  • 01.07.-02.07. Caen Tattoo Show

  • 08.07.-09.07. Rock Tattoo Spirit

  • 15.07.-16.07. Sermaize Tattoo Convention

  • 19.08.-20.08. Deauvile Tattoo Festival

  • 01.09.-03.09. Montauban Tattoo Show

  • 01.09.-03.09. Ink’n’Roll Chateauroux Tattoo Festival

  • 02.09.-03.09. The 70’s Tattoo Show

  • 09.09.-10.09. Jura Ink Park

  • 09.09.-10.09. Dentelle Ink Alençon

  • 09.09.-10.09. Champagne Tattoo Event

  • 09.09.-10.09. Limoges Tattoo Show

  • 15.09.-17.09. Univers Tattoo Convention

  • 16.09.-17.09. Circus Tattoo Show

  • 16.09.-17.09. Kustom Festival & Tattoo

  • 16.09.-17.09. Perpignan Tattoo Convention

  • 22.09.-24.09. Nantes Tattoo Convention

  • 23.09.-24.09. Isere Tattoo Show

  • 23.09.-24.09. Girl Ink Tattoo Show

  • 30.09.-01.10. Perigueux Tattoo Expo

  • 30.09.-01.10. La Maison d’Encre

  • 07.10.-08.10. Convention Tatouage de Bourges

  • 14.10.-15.10. Poitiers Tattoo Convention

  • 13.10.-15.10. Chalons en Champagne Tattoo Show

  • 20.10.-22.10. Evian Tattoo Show

  • 21.10.-22.10. Biarritz Tattoo Fest

  • 21.10.-22.10. Fabulous Tiki Weekend

  • 21.10.-22.10. Bourg-en-Bresse Tattoo Convention

  • 21.10.-22.10. The Team Miss P’ink Tattoo

  • 28.10.-29.10. Cahors Tattoo & Geek

  • 03.11.-05.11. Sugar Ink Tattoo Convention

  • 11.11.-12.11. Love Tattoo Festival

  • 18.11.-20.11. Potopistons Tattoo Convention

  • 18.11.-19.11. Salon du Tatouage Clermont

  • 25.11.-26.11. Troyes Tattoo Convention

  • 01.12.-03.12. Merry Christmas Tattoo Show

  • 02.12.-03.12. Nohell Tattoo Show

  • 02.12.-03.12. Tarn Tattoo Convention

Dänemark:

  • 22.09.-24.09. Hans Christian Andersen Tattoo Convention No.6

  • 27.10.-29.10. Nordic Ink Festival No.12

Bulgarien:

  • 16.09.-17.09. Bulgaria Tattoo Expo VIII

Belgien:

  • 25.08.-27-08. INKJUNX

  • 02.09.-03.09. Craboutcha Tattoo Festival

  • 02.09.-03.09. Tox Cit’Ink No.10

  • 23.09.-24.09. Brügge Tattoo Convention No.2

  • 07.10.-08.10. Skin Art Expo No.14

  • 14.10.-15-10. Mons Tattoo Convention No.5

  • 28.10.-29.10. Hasselt Tattoo Convention No.2

  • 28.10.-29.10. Kempen Tattoo Convention No.3

  • 10.11.-12.11. Brüssel Tattoo Convention No.13

Tschechische Republik:

  • 16.09.-17.09. Haná Tattoo Expo No.5

  • 18.11. Pardubice Tattoo Event No.8

Irland:

  • 28.07.-30.07. Maiden City Tattoo Convention No.11

  • 29.09.-01.10. Dublin Tattoo Convention No.22

  • 21.10.-22-10. Wild Atlantic Tattoo Show

Irland:

  • 25.08.-27.08. Baltic Tattoo Convention No.5 ^

Luxemburg:

  • 21.10.-23.10. Vianden Tattoo Convention No.23

Niederlande:

  • 15.07.-16.07. Ink Panthers Tattoo Convention No.2

  • 15.09.-17.09. Amsterdam Tattoo Convention No.17

  • 23.09.-24.09. Ink and Cutz Tattoo Convention No.6

Polen:

  • 01.07.-02.07. Warsaw Tattoo Convention No.10

  • 02.09.-03.09. Katowice Tattoo Konwent

  • 16.09.-17.09. Opole Tattoo Expo No.5

  • 14.10.-15.10. Hagen Tattoo Convention

  • 25.11.-26.11. Lodz Tattoo Konwent

Portugal:

  • 05.10.-08.10. Lisbon Tattoo Rock Fest No.16

Rumänien:

  • 01.09.-03.09. Constanta Tattoo Convention

  • 20.10.-22-10. Bucharest Tattoo Convention No.11

Schweden:

  • 06.08.-13.08. Ink Needle Tattoo Convention

  • 25.08.-26.08. Minicon

  • 01.09.-03.09. Stockholm Ink Bash Tattoo Convention No.26